Why does the HUD jump around as I type or move my mouse?

view story

http://askubuntu.com – I use the Unity Revamped package for my Unity interface. I have noticed that, however, this behavior exists for any account on my computer, even guest, on BOTH the Revamped and the Canonical release of Unity. Here is a link to what it looks like, because it is hard to describe it. I don't know of anyone else who has this issue. I am running Unity 5.16 on Ubuntu 12.04. As an aside, I also have noticed this behavior with a fresh install of 12.10 Beta 1 on a separate partition. (HowTos)