[ubuntu] Trash icon, not emty, when empty

view story

http://ubuntuforums.org – The problem is that when I empty the trash, the 'trash-icon' are still full, booth in the Laucher and that one on the desktop. Using Ubuntu 12.04LTS and tthe problems appears on both machine I use, but it work some-times. /Cheers (Hardware)