[ubuntu] How do i forward Transmission connections?

view full story

http://ubuntuforums.org – Now I know how to set up port forwarding on a router so this is not that. yea. What I want to do is, if possible, connect from Computer A to computer B and use computer B as a proxy for all of the Transmission (bit torrent) connections. I know how to do this with DNS, Http, etc etc but I'm not quite sure how to go at this with torrenting. Note that in this case Computer B is a ubuntu 10.04 server with an SSH server but no torrenting program installed. Can it be done? (HowTos)