Trying to install a freshly built RPM but it says it is dependent on a lib it should not be dependent on

view story

http://serverfault.com – The package in question is samba-3.6.7. I've built the package successfully, but when trying to install it, it returns, error: failed dependencies: libtalloc.so.1 is needed by samba-3.6.7 I have no clue why this happens. libtalloc.so.1 is provided by my current samba package (which I am replacing), but this new samba provides libtalloc.so and libtalloc.so.2. Why is it still dependent on libtalloc.so.1 and how can I fix it? Thanks :) (HowTos)