Set up WordPress blog on site that already has one

view full story

http://serverfault.com – I have a WordPress blog on a site, say example.com/wp-site. I want to add a separate, unrelated blog at example.com/travelblog/wp-site. I've ftped in and mkdired /travelblog and then tried to use the iPad application to add a blog there. However, I got a response something like Sorry, can't log you in (200-209) Received 403 I also tried adding one at /travelblog/wp-site. Same error. I can't reach the person who set up the original blog. What should I do? (HowTos)