On my HTC One M9 with Android Lollipop, notifications are combined by category. For example, if I have 3 emails and 5 text messages, the notification list will show two items - "3 new emails" and "5 new messages" (or however it's worded). This is great on the lock screen, but it's causing problems for my smartwatch, which will say I only have 2 notifications instead of 7.
Is there a way to get notification badge bubbles for missed calls, messages and emails on both lockscreen shortcuts and homescreen icons? I'm only getting bubbles for Messaging on lockscreen now (not on homescreen) and I want it to be able to show bubbles for other apps.