Make GNOME 3 favorites launch a new window with left mouse button

view story

http://askubuntu.com – Left-clicking the icon of a running application on the GNOME 3 favorites panel switches focus to a running instance of that program. Right-clicking brings up a menu with a "New Window" option. Is there a way to make that the default behavior? I mostly use the favorites for launching new terminals. (HowTos)