It's snowing on YouTube! In Yellow! (???)

view full story

http://crunchbang.org – I am having the same problem. Started right after a dist-upgrade that had a new version of chrome. When I try YouTube on Iceweasel, the videos are just fine. And it appears to only be a problem with YouTube videos. Videos hosted on other sites are unaffected. (HowTos)