Is it possible to forward ports from a master server to an internal server (proxy-like)? [closed]

view story

http://serverfault.com – So my father (whom I respect) refuses to open a port. Simple I've heard that you can forward ports via SSH and see this as a viable option. I have full access to my computer not the router and I have 3 remote servers that I can use but the Server that I'm running requires Windows, which I cannot do on the alternate servers. Example: Client --> Alternate -SSH-> Home network. Any ideas? (HowTos)