incomming connections (port forwarding) on pptp VPN

view story

http://serverfault.com – Situation is this: Client C connects to pptpd VPN server V. C is listening on port 80 (webserver). How should pptpd on V be configured so connecting to V:80 would actually connect to C:80? Server is running ubuntu 12.04 OS. (HowTos)