How are you installing nautilus, dolphin, and xmonad? How are you starting them?
What about error messages from journalctl? or systemctl log?
It's kind of a long shot since my installation of LibreOffice outputs few debug messages, but you could try running it from the terminal and see if any output shows up that could shed light on the problem.