If the file is OK, you may want to contact the author and ask him to modify the encoding (is: Mac, should be: ISO-10646-1).
https://wiki.archlinux.org/index.php/Mplayerman mplayerFor a nice mplayer GUI, install smplayer.
What's the content of your /etc/vconsole.conf?
Font configuration: you can do something about it.BTW, a link to a screenshot could come in handy.
Resize your terminal.Change the font.
Dependency hell? In Arch? Huh? O.o
gjm wrote:…Cannonical…From the official Arch repository? P.S.: Don't be afraid to search the Forums…
Everything is fine in Firefox 15 (from testing) & Arial font:Edit: I've just checked Google Chrome and it's fine, too.
Have you enabled the thumbnailer(s) in dolphin? You can also check if kdemultimedia-mplayerthumbs works for you.