can't get google verification of my google site via DNS zone file edits

view full story

http://serverfault.com – So I previoulsy had the domain name funniestcomputer.neurogrid.com pointing at sites.google.com/site/funniestcomputerever after editing the DNS zone file and that was working fine ... However, now we have a new site: https://sites.google.com/site/funniestcomputerevertest (note the test on the URL here), and I wanted to change over funniestcomputer.neurogrid.com to the new site. However Google seems to have changed slightly how they verify things, and they are asking for a TXT entry in the zone file with an empty name field - that was possible in the gandi.net (where my domain is hosted) inter (HowTos)